|
Browse categories
|
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
Product Description
Flaubert's "Madame Bovary" scandalised French bourgeois society of the time with its shocking depiction of an adulteress, Emma Bovary, and her lascivious liaisons. The 19th-century press denounced both the book and its author as corrupting influences. History has exonerated Flaubert and exposed the hypocrisy of a society that would deny the existence of such women. Emma Bovary, a young woman, newly married to a provincial doctor, is dazzled when she attends her first ball, attended by high aristocracy. With the culmination of her romantic ideals realised, her head is so filled with fanciful notions that she never re-enters reality, until the damning end: Before her wedding day, she had thought she was in love; but since she lacked the happiness that should have come from that love, she must have been mistaken, she fancied. And Emma sought to find out exactly what was meant in real life by the words felicity, passion and rapture, which had seemed so fine on the pages of the books. Frustrated and bored by her marriage, Emma embarks on a brief, rather touching affair with one young man but soon, vulnerable and exposed, she is fitting carrion for Monsieor Rodolphe, a serial womaniser. Soon, Emma has not only ruined her own reputation but destroyed that of her husband in her ruthless bid for wealth and recognition. The cast of characters, from passers-by to the shopkeepers who take her money, act like the chorus in a Greek tragedy. Seen through their eyes and their reactions to her, Emma's downfall is recounted but also society's intolerance. On the surface, Flaubert provides a melodramatic morality tale. Slyly, underneath it all, he is laughing. Through his voyeuristic tale, with each salacious detail recounted, he is wilfully subversive as he points the finger not only at the guilty but at those who would dare to judge. --Nicola Perry
Customer Reviews
Which translation?, 28 Apr 2008
It's pretty much all been said and I gladly add my voice to the chorus of praise but I write to suggest reading the original translation by Eleanor Marx Aveling (daughter of Karl Marx); the more florid victorian prose is apposite for the era and truly spellbinding. Fabulous, 12 Dec 2005
I have just finished reading Madame Bovary for the first time. I write this with the ripples and textures of the novel fresh in my mind. And what textures! It is not a particularly considered evaluation then, nor is it a 'literary' perspective, simply the intial reactions of one very ordinary reader. Perhaps some will find it helpful. I won't detail the plot here, other reviewers have already done so elsewhere. At the most basic level the book relates a simple, almost archetypal tragedy. To briefly outline the plot is to recite a familiar morality tale. Flaubert's brilliance is to subvert the form, subtly but to such a degree, that the morality ebbs away and is replaced by something far more sinister, and far more interesting: humanity. Naturally, the book's power to shock and scandalize has diminished considerably in the century and a half since it was published, but presumably few readers are interested only in what is currently 'groundbreaking'. The writing is sublime. It must be magical in the original French but alas, my poverty of intellect prevents me from sampling its delights. I have read Mauldoon's English translation and it is gorgeous. Apparently Flaubert did not consider himself the most naturally gifted of writers and spent a huge amount of time and precision over his style. Some passages, presumably as a consequence of this, feel a trifle over-delicate. Some readers might even go so far as to say dull. I wouldn't, but there are certainly moments when Flaubert's passion for what he is writing does appear to flag somewhat. These are small criticisms. The reward for his effort is in the abundance of superbly crafted metaphors, the mouth watering imagery, the hilarious characterization...I would not leave it there but I fear continuing such a list might drive me back into the novel's pages and this review would never be finished! The genius of Flaubert's narrative voice has been noted by other readers here. It is this, principally, that undermines the notion of 'proper morals' that might otherwise inflitrate the novel. It is this that saves Emma the ignominy of becoming just another symbol of woman's capricious follies. It is this that, conversely, fashions of the novel's heroine something of a proto-feminist icon. To suggest that the book lacks sympathetic characters is ludicrous. Emma Bovary is one of the greatest heroines I have come across and I defy anyone who has ever been guilty of a romantic heart not to identify with her. Her husband Charles seems pathetic and weak, perhaps, but he will move every reader to tender pity. In a great many respects, the irony and detachment of Flaubert's voice gives Madame Bovary a special resonance for modern society. And for those unconvinced, how about a fleeting moment of Flaubert's own splendid romanticism at work, refracted through the caddish Rodolphe: 'and human language is like a cracked kettledrum on which we beat out tunes for bears to dance to, when what we long to do is make music that will move the stars to pity.' You made music Gustave, you most certainly did. I recommend this book. I hope new readers enjoy it even more than I did.
Dated Period Piece or Classic Tragedy?, 20 May 2004
Depending on your perspective, this book is hopelessly dated and has little relevance to today, is an important step forward in the French novel, or is a classic depiction of tragedy in the Greek tradition. You should decide which perspective is most meaningful to you in determining whether you should read the book or not. The story of the younger Madame Bovary (her mother-in-law is the other) is presented in the context of people whose illusions exceed their reality. Eventually, reality catches up with them. In the case of Emma Bovary, these illusions are mostly tied up in the notion that romantic relationships will make life wonderful and that love conquers all. She meets a young doctor of limited potential and marries with little thought. Soon, she finds him unbearable. The only time she is happy is when the two attend a ball at a chateaux put on by some of the nobility (the beautiful people of that time). She has a crisis of spirit and becomes depressed. To help, he moves to another town where life may be better for her. She has a daughter, but takes no interest in her. Other men attract her, and she falls for each one who pays attention to her in a romantic style. Clearly, she is in love with romance. Adultery is not rewarded, and she has a breakdown when one lover leaves her. Recovering, she takes on a younger lover she can dominate. This, too, works badly and she becomes reckless in her pursuit of pleasure. In the process, she takes to being reckless in other ways and brings financial ruin to herself and her family. The book ends in tragedy. Here is the case for this being dated and irrelevant for today. A modern woman would usually not be trapped in such a way. She would separate from or divorce the husband she grew to detest, and make a new life. She would be able to earn a decent living, and would not be discouraged from raising a child alone. So the story would probably not happen now. In addition, the psychological aspects of her dilemma would be portrayed in terms of an inner struggle reflecting our knowledge today of psychology, rather than as a visual struggle followed mostly by a camera lens in this novel. The third difference is that the shallow stultifying people exalted by the society would be of little interest today. You find few novels about boring people in small towns in rural areas. The case for the book as important in French literature is varied. The writing is very fine, and will continue to attract those who love the French language forever. This is a rare novel for its day in that it focused on a heroine who was neither noble by class nor noble in spirit. The book clearly makes more of an exploration into psychology than all but a few earlier French novels. The story itself was a shocking one in its day, for its focus on immoral behavior and the author's failure to overtly condemn that behavior. Emma pays the price, as Hollywood would require, but there is no sermonizing against her. So this book is a breakthrough in the modern novel in its shift in focus and tone to a personal pedestrian level. From a third perspective, this book is a modern update of the classic Green tragedy in which all-too human characters struggle against a remorseless fate and are destroyed in the process. But we see their humanity and are moved by it. Emma's character is a hopeless romantic is established early. To be a hopeless romantic in a world where no one else she meets is condemns her to disappointment. She also seems to have some form of mental illness that makes it hard for her to deal with setbacks. But her optimism that somehow things will work out makes her appealing to us, and makes us wish for her success. When she does not succeed, we grieve with her family. Flaubert makes many references to fate in the novel, so it seems likely that this reading was intended. My own view is that the modern reader who is not a scholar of French literature can only enjoy this book from the third perspective. If you do, there are many subtle ironies relative to the times and places in the novel that you will appreciate, as well. The ultimate ascendence of the careful, unimaginative pharmacist provides many of these. The ultimate fate of Madame Bovary's daughter, Berthe, is another. Be sure to look for these ironies among the details of these prosaic lives. The book positively teems with them. If you are interested in perspectives two or three, I suggest you read and savor this fine classic. If you want something that keeps pace with modern times, manners, mores and knowledge, avoid this book! If you do decide to read Madame Bovary, after you are done be sure to consider in what elements of your life you are filled with illusions that do not correspond to reality. We all have vague hopes that "when" we have "it" (whatever "it" is), life will be perfect. These illusions are often doomed to be shattered. Let your joy come from the seeking of worthy goals, instead! What worthy goals speak deeply into your heart and mind? In this way, you can overcome the misconceptions that stall your personal progress.
The Hope Diamond of Novels, 30 Nov 2002
Making a statement like Madame Bovary is the "greatest" novel ever written would be superfluous. It could be argued that it is the most perfectly written novel in the history of letters and that in creating it, Flaubert mastered the genre. What can't be argued is that it is one of the most influential novels ever written. It changed the face of literature as no other novel has, and has been appreciated and acknowledged by virtually every important novelist who was either Flaubert's contemporary or who came after him. It's interesting to see the range in opinion that still surrounds this novel. Some of the Readers here at Amazon are morally affronted by the novel's central character, viewing her as something sinister and "unlikeable," and panning the novel for this reason. Such a reaction recalls the negative reviews Bovary engendered soon after its initial publication. It was attacked by many of the authorities of French literature at the time for being ugly and perverse, and for the impression that the novel presented no properly moral frame. These readers didn't "like" Emma much either, and they took their dislike out on her creator. But this is one of the factors making Madame Bovary "modern". One of the hallmarks of modern novels is that they often portray unsympathetic characters, and Emma certainly falls into this category. How can we as readers "like" a woman who elbows her toddler daughter away from her so forcefully that the child "fell against the chest of drawers, and cut her cheek on the brass curtain-holder." After this pernicious behavior, Emma has a few brief moments of self-castigation and maybe even remorse, but very soon is struck by "what an ugly child" Berthe is. Emma's self-centeredness borders on solipsism. For readers looking for maternal instincts in their female characters or for a depiction of a devoted wife, they had better turn to Pearl S. Buck and The Good Earth, perhaps, rather than to Flaubert. Much has been made of Flaubert's attempts to remove himself from the narrative, that he was searching for some sort of ultimate objectivity. His narrative technique is much more complex than that, however. It is his employment of a shifting narrative, sometimes objective, sometimes subjective, that again is an indicator of the novel's modernity. At times the narrator is merely reporting events or is involved in providing descriptive details. Yet often the authorial voice makes rather plain how the reader is to look at Emma and her plebeian persona. When she finally succumbs to Rodolphe and thinks she is truly in love, Flaubert becomes downright cynical: " 'I've a lover, a lover,' she said to herself again and again, revelling in the thought as if she had attained a second puberty. At last she would know the delights of love, the feverish joys of which she had despaired. She was entering a marvelous world where all was passion, ecstasy, delirium." Emma is a neurasthenic, in the modern sense, but in the 19th century she would have been said to suffer from hysteria, a mental condition diagnosed primarily in women. When her lovers leave her, she has what amounts to nervous breakdowns. After Rodolphe leaves her she makes herself so sick that she comes near death. Her imagination is much too powerful and too impressionable for her own good. This is part of the reason for Flaubert's oft-repeated quote, "Bovary, c'est moi." Flaubert was a neurasthenic as well and could easily work himself into a swoon as a result of his imaginative flights. There is even conjecture that he may have been, like Dostoevsky, an epileptic, and it is further intimated that this disorder was brought on by nerves, though this may be dubious, medically speaking. Madame Bovary is not flawless, but it comes awfully close. It is one of the great controlled experiments in the fiction of any era. It even anticipates cinematic technique in many instances, but particularly in the scene at the Agricultural Fair. Note how Flaubert juxtaposes the utterly mundane activities and speeches occurring in the town square with Rodolphe's equally inane seduction of Emma in the empty Council Chamber above the square: "He took her hand and she did not withdraw it." "'General Prize!' cried the Chairman.'" "'Just now, for instance, when I came to call on you...'" "Monsieur Bizet of Quincampoix." "'...how could I know that I should escort you here?'" "Seventy francs!" "'And I've stayed with you, because I couldn't tear myself away, though I've tried a hundred times.'" "Manure!" This is representative Flaubert. With a few deft strokes, he lays the whole absurdity of both the seduction and the provincial's activities bare. If you have read this book previously and have come away feeling demoralized and even angered, please try reading it again, this time concentrating on the richness of its metaphors, Flaubert's mastery of foreshadowing, symbolism and description. Maybe you will come away with your viewpoint changed. For those who have not yet read this classic of classics, I know that if your mind remains open, you will come away with an appreciation for this master-novelist and for this monumental work.
must read - in French, 28 Nov 2000
I re-read Madame Bovary about once every eighteen months - I read it in French because, in the original (possibly along with Anna Karenina, which I love in English but which I have tried but repeatedly failed at reading in Russian), it is undoubtedly the most insightful and beautifully written novel of the 19th century -- in the original the overall phrasing and the use of individual words is jewel-like & exquisite ("lapidaire" as a French librarian friend once put it). I have no idea of how it reads in English, but if you can't read it in French, it's probably worth a try in English for the content alone.
|
|
 |
 |
|
|
Customer Reviews
Which translation?, 28 Apr 2008
It's pretty much all been said and I gladly add my voice to the chorus of praise but I write to suggest reading the original translation by Eleanor Marx Aveling (daughter of Karl Marx); the more florid victorian prose is apposite for the era and truly spellbinding. Fabulous, 12 Dec 2005
I have just finished reading Madame Bovary for the first time. I write this with the ripples and textures of the novel fresh in my mind. And what textures! It is not a particularly considered evaluation then, nor is it a 'literary' perspective, simply the intial reactions of one very ordinary reader. Perhaps some will find it helpful. I won't detail the plot here, other reviewers have already done so elsewhere. At the most basic level the book relates a simple, almost archetypal tragedy. To briefly outline the plot is to recite a familiar morality tale. Flaubert's brilliance is to subvert the form, subtly but to such a degree, that the morality ebbs away and is replaced by something far more sinister, and far more interesting: humanity. Naturally, the book's power to shock and scandalize has diminished considerably in the century and a half since it was published, but presumably few readers are interested only in what is currently 'groundbreaking'. The writing is sublime. It must be magical in the original French but alas, my poverty of intellect prevents me from sampling its delights. I have read Mauldoon's English translation and it is gorgeous. Apparently Flaubert did not consider himself the most naturally gifted of writers and spent a huge amount of time and precision over his style. Some passages, presumably as a consequence of this, feel a trifle over-delicate. Some readers might even go so far as to say dull. I wouldn't, but there are certainly moments when Flaubert's passion for what he is writing does appear to flag somewhat. These are small criticisms. The reward for his effort is in the abundance of superbly crafted metaphors, the mouth watering imagery, the hilarious characterization...I would not leave it there but I fear continuing such a list might drive me back into the novel's pages and this review would never be finished! The genius of Flaubert's narrative voice has been noted by other readers here. It is this, principally, that undermines the notion of 'proper morals' that might otherwise inflitrate the novel. It is this that saves Emma the ignominy of becoming just another symbol of woman's capricious follies. It is this that, conversely, fashions of the novel's heroine something of a proto-feminist icon. To suggest that the book lacks sympathetic characters is ludicrous. Emma Bovary is one of the greatest heroines I have come across and I defy anyone who has ever been guilty of a romantic heart not to identify with her. Her husband Charles seems pathetic and weak, perhaps, but he will move every reader to tender pity. In a great many respects, the irony and detachment of Flaubert's voice gives Madame Bovary a special resonance for modern society. And for those unconvinced, how about a fleeting moment of Flaubert's own splendid romanticism at work, refracted through the caddish Rodolphe: 'and human language is like a cracked kettledrum on which we beat out tunes for bears to dance to, when what we long to do is make music that will move the stars to pity.' You made music Gustave, you most certainly did. I recommend this book. I hope new readers enjoy it even more than I did.
Dated Period Piece or Classic Tragedy?, 20 May 2004
Depending on your perspective, this book is hopelessly dated and has little relevance to today, is an important step forward in the French novel, or is a classic depiction of tragedy in the Greek tradition. You should decide which perspective is most meaningful to you in determining whether you should read the book or not. The story of the younger Madame Bovary (her mother-in-law is the other) is presented in the context of people whose illusions exceed their reality. Eventually, reality catches up with them. In the case of Emma Bovary, these illusions are mostly tied up in the notion that romantic relationships will make life wonderful and that love conquers all. She meets a young doctor of limited potential and marries with little thought. Soon, she finds him unbearable. The only time she is happy is when the two attend a ball at a chateaux put on by some of the nobility (the beautiful people of that time). She has a crisis of spirit and becomes depressed. To help, he moves to another town where life may be better for her. She has a daughter, but takes no interest in her. Other men attract her, and she falls for each one who pays attention to her in a romantic style. Clearly, she is in love with romance. Adultery is not rewarded, and she has a breakdown when one lover leaves her. Recovering, she takes on a younger lover she can dominate. This, too, works badly and she becomes reckless in her pursuit of pleasure. In the process, she takes to being reckless in other ways and brings financial ruin to herself and her family. The book ends in tragedy. Here is the case for this being dated and irrelevant for today. A modern woman would usually not be trapped in such a way. She would separate from or divorce the husband she grew to detest, and make a new life. She would be able to earn a decent living, and would not be discouraged from raising a child alone. So the story would probably not happen now. In addition, the psychological aspects of her dilemma would be portrayed in terms of an inner struggle reflecting our knowledge today of psychology, rather than as a visual struggle followed mostly by a camera lens in this novel. The third difference is that the shallow stultifying people exalted by the society would be of little interest today. You find few novels about boring people in small towns in rural areas. The case for the book as important in French literature is varied. The writing is very fine, and will continue to attract those who love the French language forever. This is a rare novel for its day in that it focused on a heroine who was neither noble by class nor noble in spirit. The book clearly makes more of an exploration into psychology than all but a few earlier French novels. The story itself was a shocking one in its day, for its focus on immoral behavior and the author's failure to overtly condemn that behavior. Emma pays the price, as Hollywood would require, but there is no sermonizing against her. So this book is a breakthrough in the modern novel in its shift in focus and tone to a personal pedestrian level. From a third perspective, this book is a modern update of the classic Green tragedy in which all-too human characters struggle against a remorseless fate and are destroyed in the process. But we see their humanity and are moved by it. Emma's character is a hopeless romantic is established early. To be a hopeless romantic in a world where no one else she meets is condemns her to disappointment. She also seems to have some form of mental illness that makes it hard for her to deal with setbacks. But her optimism that somehow things will work out makes her appealing to us, and makes us wish for her success. When she does not succeed, we grieve with her family. Flaubert makes many references to fate in the novel, so it seems likely that this reading was intended. My own view is that the modern reader who is not a scholar of French literature can only enjoy this book from the third perspective. If you do, there are many subtle ironies relative to the times and places in the novel that you will appreciate, as well. The ultimate ascendence of the careful, unimaginative pharmacist provides many of these. The ultimate fate of Madame Bovary's daughter, Berthe, is another. Be sure to look for these ironies among the details of these prosaic lives. The book positively teems with them. If you are interested in perspectives two or three, I suggest you read and savor this fine classic. If you want something that keeps pace with modern times, manners, mores and knowledge, avoid this book! If you do decide to read Madame Bovary, after you are done be sure to consider in what elements of your life you are filled with illusions that do not correspond to reality. We all have vague hopes that "when" we have "it" (whatever "it" is), life will be perfect. These illusions are often doomed to be shattered. Let your joy come from the seeking of worthy goals, instead! What worthy goals speak deeply into your heart and mind? In this way, you can overcome the misconceptions that stall your personal progress.
The Hope Diamond of Novels, 30 Nov 2002
Making a statement like Madame Bovary is the "greatest" novel ever written would be superfluous. It could be argued that it is the most perfectly written novel in the history of letters and that in creating it, Flaubert mastered the genre. What can't be argued is that it is one of the most influential novels ever written. It changed the face of literature as no other novel has, and has been appreciated and acknowledged by virtually every important novelist who was either Flaubert's contemporary or who came after him. It's interesting to see the range in opinion that still surrounds this novel. Some of the Readers here at Amazon are morally affronted by the novel's central character, viewing her as something sinister and "unlikeable," and panning the novel for this reason. Such a reaction recalls the negative reviews Bovary engendered soon after its initial publication. It was attacked by many of the authorities of French literature at the time for being ugly and perverse, and for the impression that the novel presented no properly moral frame. These readers didn't "like" Emma much either, and they took their dislike out on her creator. But this is one of the factors making Madame Bovary "modern". One of the hallmarks of modern novels is that they often portray unsympathetic characters, and Emma certainly falls into this category. How can we as readers "like" a woman who elbows her toddler daughter away from her so forcefully that the child "fell against the chest of drawers, and cut her cheek on the brass curtain-holder." After this pernicious behavior, Emma has a few brief moments of self-castigation and maybe even remorse, but very soon is struck by "what an ugly child" Berthe is. Emma's self-centeredness borders on solipsism. For readers looking for maternal instincts in their female characters or for a depiction of a devoted wife, they had better turn to Pearl S. Buck and The Good Earth, perhaps, rather than to Flaubert. Much has been made of Flaubert's attempts to remove himself from the narrative, that he was searching for some sort of ultimate objectivity. His narrative technique is much more complex than that, however. It is his employment of a shifting narrative, sometimes objective, sometimes subjective, that again is an indicator of the novel's modernity. At times the narrator is merely reporting events or is involved in providing descriptive details. Yet often the authorial voice makes rather plain how the reader is to look at Emma and her plebeian persona. When she finally succumbs to Rodolphe and thinks she is truly in love, Flaubert becomes downright cynical: " 'I've a lover, a lover,' she said to herself again and again, revelling in the thought as if she had attained a second puberty. At last she would know the delights of love, the feverish joys of which she had despaired. She was entering a marvelous world where all was passion, ecstasy, delirium." Emma is a neurasthenic, in the modern sense, but in the 19th century she would have been said to suffer from hysteria, a mental condition diagnosed primarily in women. When her lovers leave her, she has what amounts to nervous breakdowns. After Rodolphe leaves her she makes herself so sick that she comes near death. Her imagination is much too powerful and too impressionable for her own good. This is part of the reason for Flaubert's oft-repeated quote, "Bovary, c'est moi." Flaubert was a neurasthenic as well and could easily work himself into a swoon as a result of his imaginative flights. There is even conjecture that he may have been, like Dostoevsky, an epileptic, and it is further intimated that this disorder was brought on by nerves, though this may be dubious, medically speaking. Madame Bovary is not flawless, but it comes awfully close. It is one of the great controlled experiments in the fiction of any era. It even anticipates cinematic technique in many instances, but particularly in the scene at the Agricultural Fair. Note how Flaubert juxtaposes the utterly mundane activities and speeches occurring in the town square with Rodolphe's equally inane seduction of Emma in the empty Council Chamber above the square: "He took her hand and she did not withdraw it." "'General Prize!' cried the Chairman.'" "'Just now, for instance, when I came to call on you...'" "Monsieur Bizet of Quincampoix." "'...how could I know that I should escort you here?'" "Seventy francs!" "'And I've stayed with you, because I couldn't tear myself away, though I've tried a hundred times.'" "Manure!" This is representative Flaubert. With a few deft strokes, he lays the whole absurdity of both the seduction and the provincial's activities bare. If you have read this book previously and have come away feeling demoralized and even angered, please try reading it again, this time concentrating on the richness of its metaphors, Flaubert's mastery of foreshadowing, symbolism and description. Maybe you will come away with your viewpoint changed. For those who have not yet read this classic of classics, I know that if your mind remains open, you will come away with an appreciation for this master-novelist and for this monumental work.
must read - in French, 28 Nov 2000
I re-read Madame Bovary about once every eighteen months - I read it in French because, in the original (possibly along with Anna Karenina, which I love in English but which I have tried but repeatedly failed at reading in Russian), it is undoubtedly the most insightful and beautifully written novel of the 19th century -- in the original the overall phrasing and the use of individual words is jewel-like & exquisite ("lapidaire" as a French librarian friend once put it). I have no idea of how it reads in English, but if you can't read it in French, it's probably worth a try in English for the content alone.
A Masterpiece, 11 Aug 2008
This book is probably a masterpiece. One woman's desperate quest for freedom, and the fatal futility of it as she ventures in a wrong direction. It's a tragedy of the human race: too great to live by rules, too small to be free. Overgrown for crude conventions, dwarfed by the challenges when you break them.
Madame Bovary can't bear her mediocre existence. She loathes her role of the wife of a village doctor; she has no regard for her womanly duties; she cares little about public opinion. She breaks free from it all, and how? In the most conventional way: she takes lovers. Her affairs bring her no love and only fleeting moments of satisfaction. She eventually incurs debts and poisons herself on the day bailiffs raid her house, unable to take the shame.
Could she be blamed for this amateur attempt to make some sense of her life? What other avenues could she explore? There hardly were any opportunities open to women those days to establish themselves professionally. She certainly lacked guidance to become a scholar (she did try to read philosophers, but it didn't take off). She also lacked imagination to make something special of her life, and she didn't find any worthy cause.
She was a product of her class, her upbringing and her society, who dared to question its norms. She thought she was breaking free from those norms, but in reality she was reinforcing them. Norms are not imposed externally. They are within you. They are the building material of your psychic, they guide your actions, and this is the tragedy. But it was still a courageous quest.
The author deserves admiration for being so non-judgemental in this sensitive situation. A woman who cheats on her devoted husband, meanwhile squandering his wealth. She, who selfishly drives her child to the life of an orphan and a pauper. But you close the book feeling only sympathy and sadness at the ways of the world. There's not a trace of moralising here, just a human story.
This book is not an entertainment, not a recreational read. At times the prose becomes too heavy, too crowded. It appears to be in want of finer editing. Do read it if you're prone to think. Don't read it if you want to kill your time.
Beautiful, 13 Mar 2008
How does a man write as though he were a woman?
This was well written, knuckle bighting beautiful stuff.
I read a little of how this book has been recieved before I opened the book. I laughed at all the people who claimed that they were Madame Bovary. But to my dismay I too am her! This book has taught me so much about myself.
I find it very hard to get emotionally involved in a book written by a man I just don't feel that they ever understand the mind of a woman but Mr Flaubert sure does.
This book is highly reccomended by my good self. The advice I give you is to put a weekend aside and read this in one huge chunk, it's much nicer that way. I have a memory now of an amazing weekend of self discovery and some of the finest fiction I have ever encountered.
Surprisingly modern writing, 11 Jul 2007
I can well understand how controversial this novel was when it was first published. Overall it is a vicious portrayal of small town France. Most of the characters are revealed to be self-seeking and vain. At the heart of the story is Emma Bovary - and Flaubert is, I feel, ambivalent in his attitude to her. He sometimes describes her very favourably and at others as selfish hard-hearted. And we as readers share this ambivalence - is she a cruel temptress who cares little for her own child or is she a victim of the social mores and unable to act independently? Certainly the book highlights how women of the time could only find happiness and fulfilment through a male partner.
The ending is prolonged and horrific. Was Flaubert hoping to attract our sympathy for the hapless Emma or was he ensuring that she was suitably punished for her infidelities?
The writing is splendid - surprisingly modern and beautifully descriptive. I am sorry I let this book sit unread on my bookshelf for so long?
Yeah but No but Yeah but..., 11 Jul 2007
I've always maintained that one shouldn't review a book they've studied there are many outside influences bearing down on your reading of the text: enjoyment of class, attitude towards school/teacher, and not least what you're being TOLD to think by teachers, notes and so on. Nevertheless I thought I'd just comment briefly here to clarify the last reviewer's point.
It is my opinion that although Emma is the original footballer's wife (or at least wannabe since by no stretch of the imagination could one ever equate Charles with a Beckham) Madame Bovary is NOT the original trashy novel.
It is no secret that Flaubert was aware of "betise". He thought people were stupid, their words worthless, their feelings fickle and their actions silly to the point of danger (Yes says the pharmacist let's see if we can't cure this man's club foot...). What is unclear is whether the reader, especially the reader who sees this, is included in the generalisation or even whether Flaubert considered himself to be guilty of "betise". And if not why not? This complex thematic point, as well as Flaubert undeniable mastery of language (particularly his pitiless satire of cliche), drags MB from the pastel pink dustcover of (help me with some names here) the average chick lit and into the gentlemanly(/womanly) company of the classics.
This was clearly understood by the previous reviewer but may not be understood clearly, if you understand what I clearly mean?
Also enough with giving Emma all the gip, Homais was a fool (one of a sea of fools) too. If she is Coleen McLoughlin then Homais is who? Jeremy Clarkson? Someone who claims they know a lot, all, the best but really just believes what they read in the papers. Oh wait that's Bono.
The original trashy novel!!, 14 Apr 2006
It is amazing that this book was written by a man because it appeals so well to the woman's senses. It appears a universial fact that women love Holby city and trashy soaps, well this novel is the two genres combined into one. Emma Bovary is the ultimate footballer's wife, spending lashiously and flirting seductively. With Flaubert's amazingly presise language this book is as enjoyable as devouring a whole chocolate cake without the calories!
|
|
 |
 |
|
|
Customer Reviews
Which translation?, 28 Apr 2008
It's pretty much all been said and I gladly add my voice to the chorus of praise but I write to suggest reading the original translation by Eleanor Marx Aveling (daughter of Karl Marx); the more florid victorian prose is apposite for the era and truly spellbinding. Fabulous, 12 Dec 2005
I have just finished reading Madame Bovary for the first time. I write this with the ripples and textures of the novel fresh in my mind. And what textures! It is not a particularly considered evaluation then, nor is it a 'literary' perspective, simply the intial reactions of one very ordinary reader. Perhaps some will find it helpful. I won't detail the plot here, other reviewers have already done so elsewhere. At the most basic level the book relates a simple, almost archetypal tragedy. To briefly outline the plot is to recite a familiar morality tale. Flaubert's brilliance is to subvert the form, subtly but to such a degree, that the morality ebbs away and is replaced by something far more sinister, and far more interesting: humanity. Naturally, the book's power to shock and scandalize has diminished considerably in the century and a half since it was published, but presumably few readers are interested only in what is currently 'groundbreaking'. The writing is sublime. It must be magical in the original French but alas, my poverty of intellect prevents me from sampling its delights. I have read Mauldoon's English translation and it is gorgeous. Apparently Flaubert did not consider himself the most naturally gifted of writers and spent a huge amount of time and precision over his style. Some passages, presumably as a consequence of this, feel a trifle over-delicate. Some readers might even go so far as to say dull. I wouldn't, but there are certainly moments when Flaubert's passion for what he is writing does appear to flag somewhat. These are small criticisms. The reward for his effort is in the abundance of superbly crafted metaphors, the mouth watering imagery, the hilarious characterization...I would not leave it there but I fear continuing such a list might drive me back into the novel's pages and this review would never be finished! The genius of Flaubert's narrative voice has been noted by other readers here. It is this, principally, that undermines the notion of 'proper morals' that might otherwise inflitrate the novel. It is this that saves Emma the ignominy of becoming just another symbol of woman's capricious follies. It is this that, conversely, fashions of the novel's heroine something of a proto-feminist icon. To suggest that the book lacks sympathetic characters is ludicrous. Emma Bovary is one of the greatest heroines I have come across and I defy anyone who has ever been guilty of a romantic heart not to identify with her. Her husband Charles seems pathetic and weak, perhaps, but he will move every reader to tender pity. In a great many respects, the irony and detachment of Flaubert's voice gives Madame Bovary a special resonance for modern society. And for those unconvinced, how about a fleeting moment of Flaubert's own splendid romanticism at work, refracted through the caddish Rodolphe: 'and human language is like a cracked kettledrum on which we beat out tunes for bears to dance to, when what we long to do is make music that will move the stars to pity.' You made music Gustave, you most certainly did. I recommend this book. I hope new readers enjoy it even more than I did.
Dated Period Piece or Classic Tragedy?, 20 May 2004
Depending on your perspective, this book is hopelessly dated and has little relevance to today, is an important step forward in the French novel, or is a classic depiction of tragedy in the Greek tradition. You should decide which perspective is most meaningful to you in determining whether you should read the book or not. The story of the younger Madame Bovary (her mother-in-law is the other) is presented in the context of people whose illusions exceed their reality. Eventually, reality catches up with them. In the case of Emma Bovary, these illusions are mostly tied up in the notion that romantic relationships will make life wonderful and that love conquers all. She meets a young doctor of limited potential and marries with little thought. Soon, she finds him unbearable. The only time she is happy is when the two attend a ball at a chateaux put on by some of the nobility (the beautiful people of that time). She has a crisis of spirit and becomes depressed. To help, he moves to another town where life may be better for her. She has a daughter, but takes no interest in her. Other men attract her, and she falls for each one who pays attention to her in a romantic style. Clearly, she is in love with romance. Adultery is not rewarded, and she has a breakdown when one lover leaves her. Recovering, she takes on a younger lover she can dominate. This, too, works badly and she becomes reckless in her pursuit of pleasure. In the process, she takes to being reckless in other ways and brings financial ruin to herself and her family. The book ends in tragedy. Here is the case for this being dated and irrelevant for today. A modern woman would usually not be trapped in such a way. She would separate from or divorce the husband she grew to detest, and make a new life. She would be able to earn a decent living, and would not be discouraged from raising a child alone. So the story would probably not happen now. In addition, the psychological aspects of her dilemma would be portrayed in terms of an inner struggle reflecting our knowledge today of psychology, rather than as a visual struggle followed mostly by a camera lens in this novel. The third difference is that the shallow stultifying people exalted by the society would be of little interest today. You find few novels about boring people in small towns in rural areas. The case for the book as important in French literature is varied. The writing is very fine, and will continue to attract those who love the French language forever. This is a rare novel for its day in that it focused on a heroine who was neither noble by class nor noble in spirit. The book clearly makes more of an exploration into psychology than all but a few earlier French novels. The story itself was a shocking one in its day, for its focus on immoral behavior and the author's failure to overtly condemn that behavior. Emma pays the price, as Hollywood would require, but there is no sermonizing against her. So this book is a breakthrough in the modern novel in its shift in focus and tone to a personal pedestrian level. From a third perspective, this book is a modern update of the classic Green tragedy in which all-too human characters struggle against a remorseless fate and are destroyed in the process. But we see their humanity and are moved by it. Emma's character is a hopeless romantic is established early. To be a hopeless romantic in a world where no one else she meets is condemns her to disappointment. She also seems to have some form of mental illness that makes it hard for her to deal with setbacks. But her optimism that somehow things will work out makes her appealing to us, and makes us wish for her success. When she does not succeed, we grieve with her family. Flaubert makes many references to fate in the novel, so it seems likely that this reading was intended. My own view is that the modern reader who is not a scholar of French literature can only enjoy this book from the third perspective. If you do, there are many subtle ironies relative to the times and places in the novel that you will appreciate, as well. The ultimate ascendence of the careful, unimaginative pharmacist provides many of these. The ultimate fate of Madame Bovary's daughter, Berthe, is another. Be sure to look for these ironies among the details of these prosaic lives. The book positively teems with them. If you are interested in perspectives two or three, I suggest you read and savor this fine classic. If you want something that keeps pace with modern times, manners, mores and knowledge, avoid this book! If you do decide to read Madame Bovary, after you are done be sure to consider in what elements of your life you are filled with illusions that do not correspond to reality. We all have vague hopes that "when" we have "it" (whatever "it" is), life will be perfect. These illusions are often doomed to be shattered. Let your joy come from the seeking of worthy goals, instead! What worthy goals speak deeply into your heart and mind? In this way, you can overcome the misconceptions that stall your personal progress.
The Hope Diamond of Novels, 30 Nov 2002
Making a statement like Madame Bovary is the "greatest" novel ever written would be superfluous. It could be argued that it is the most perfectly written novel in the history of letters and that in creating it, Flaubert mastered the genre. What can't be argued is that it is one of the most influential novels ever written. It changed the face of literature as no other novel has, and has been appreciated and acknowledged by virtually every important novelist who was either Flaubert's contemporary or who came after him. It's interesting to see the range in opinion that still surrounds this novel. Some of the Readers here at Amazon are morally affronted by the novel's central character, viewing her as something sinister and "unlikeable," and panning the novel for this reason. Such a reaction recalls the negative reviews Bovary engendered soon after its initial publication. It was attacked by many of the authorities of French literature at the time for being ugly and perverse, and for the impression that the novel presented no properly moral frame. These readers didn't "like" Emma much either, and they took their dislike out on her creator. But this is one of the factors making Madame Bovary "modern". One of the hallmarks of modern novels is that they often portray unsympathetic characters, and Emma certainly falls into this category. How can we as readers "like" a woman who elbows her toddler daughter away from her so forcefully that the child "fell against the chest of drawers, and cut her cheek on the brass curtain-holder." After this pernicious behavior, Emma has a few brief moments of self-castigation and maybe even remorse, but very soon is struck by "what an ugly child" Berthe is. Emma's self-centeredness borders on solipsism. For readers looking for maternal instincts in their female characters or for a depiction of a devoted wife, they had better turn to Pearl S. Buck and The Good Earth, perhaps, rather than to Flaubert. Much has been made of Flaubert's attempts to remove himself from the narrative, that he was searching for some sort of ultimate objectivity. His narrative technique is much more complex than that, however. It is his employment of a shifting narrative, sometimes objective, sometimes subjective, that again is an indicator of the novel's modernity. At times the narrator is merely reporting events or is involved in providing descriptive details. Yet often the authorial voice makes rather plain how the reader is to look at Emma and her plebeian persona. When she finally succumbs to Rodolphe and thinks she is truly in love, Flaubert becomes downright cynical: " 'I've a lover, a lover,' she said to herself again and again, revelling in the thought as if she had attained a second puberty. At last she would know the delights of love, the feverish joys of which she had despaired. She was entering a marvelous world where all was passion, ecstasy, delirium." Emma is a neurasthenic, in the modern sense, but in the 19th century she would have been said to suffer from hysteria, a mental condition diagnosed primarily in women. When her lovers leave her, she has what amounts to nervous breakdowns. After Rodolphe leaves her she makes herself so sick that she comes near death. Her imagination is much too powerful and too impressionable for her own good. This is part of the reason for Flaubert's oft-repeated quote, "Bovary, c'est moi." Flaubert was a neurasthenic as well and could easily work himself into a swoon as a result of his imaginative flights. There is even conjecture that he may have been, like Dostoevsky, an epileptic, and it is further intimated that this disorder was brought on by nerves, though this may be dubious, medically speaking. Madame Bovary is not flawless, but it comes awfully close. It is one of the great controlled experiments in the fiction of any era. It even anticipates cinematic technique in many instances, but particularly in the scene at the Agricultural Fair. Note how Flaubert juxtaposes the utterly mundane activities and speeches occurring in the town square with Rodolphe's equally inane seduction of Emma in the empty Council Chamber above the square: "He took her hand and she did not withdraw it." "'General Prize!' cried the Chairman.'" "'Just now, for instance, when I came to call on you...'" "Monsieur Bizet of Quincampoix." "'...how could I know that I should escort you here?'" "Seventy francs!" "'And I've stayed with you, because I couldn't tear myself away, though I've tried a hundred times.'" "Manure!" This is representative Flaubert. With a few deft strokes, he lays the whole absurdity of both the seduction and the provincial's activities bare. If you have read this book previously and have come away feeling demoralized and even angered, please try reading it again, this time concentrating on the richness of its metaphors, Flaubert's mastery of foreshadowing, symbolism and description. Maybe you will come away with your viewpoint changed. For those who have not yet read this classic of classics, I know that if your mind remains open, you will come away with an appreciation for this master-novelist and for this monumental work.
must read - in French, 28 Nov 2000
I re-read Madame Bovary about once every eighteen months - I read it in French because, in the original (possibly along with Anna Karenina, which I love in English but which I have tried but repeatedly failed at reading in Russian), it is undoubtedly the most insightful and beautifully written novel of the 19th century -- in the original the overall phrasing and the use of individual words is jewel-like & exquisite ("lapidaire" as a French librarian friend once put it). I have no idea of how it reads in English, but if you can't read it in French, it's probably worth a try in English for the content alone.
A Masterpiece, 11 Aug 2008
This book is probably a masterpiece. One woman's desperate quest for freedom, and the fatal futility of it as she ventures in a wrong direction. It's a tragedy of the human race: too great to live by rules, too small to be free. Overgrown for crude conventions, dwarfed by the challenges when you break them.
Madame Bovary can't bear her mediocre existence. She loathes her role of the wife of a village doctor; she has no regard for her womanly duties; she cares little about public opinion. She breaks free from it all, and how? In the most conventional way: she takes lovers. Her affairs bring her no love and only fleeting moments of satisfaction. She eventually incurs debts and poisons herself on the day bailiffs raid her house, unable to take the shame.
Could she be blamed for this amateur attempt to make some sense of her life? What other avenues could she explore? There hardly were any opportunities open to women those days to establish themselves professionally. She certainly lacked guidance to become a scholar (she did try to read philosophers, but it didn't take off). She also lacked imagination to make something special of her life, and she didn't find any worthy cause.
She was a product of her class, her upbringing and her society, who dared to question its norms. She thought she was breaking free from those norms, but in reality she was reinforcing them. Norms are not imposed externally. They are within you. They are the building material of your psychic, they guide your actions, and this is the tragedy. But it was still a courageous quest.
The author deserves admiration for being so non-judgemental in this sensitive situation. A woman who cheats on her devoted husband, meanwhile squandering his wealth. She, who selfishly drives her child to the life of an orphan and a pauper. But you close the book feeling only sympathy and sadness at the ways of the world. There's not a trace of moralising here, just a human story.
This book is not an entertainment, not a recreational read. At times the prose becomes too heavy, too crowded. It appears to be in want of finer editing. Do read it if you're prone to think. Don't read it if you want to kill your time.
Beautiful, 13 Mar 2008
How does a man write as though he were a woman?
This was well written, knuckle bighting beautiful stuff.
I read a little of how this book has been recieved before I opened the book. I laughed at all the people who claimed that they were Madame Bovary. But to my dismay I too am her! This book has taught me so much about myself.
I find it very hard to get emotionally involved in a book written by a man I just don't feel that they ever understand the mind of a woman but Mr Flaubert sure does.
This book is highly reccomended by my good self. The advice I give you is to put a weekend aside and read this in one huge chunk, it's much nicer that way. I have a memory now of an amazing weekend of self discovery and some of the finest fiction I have ever encountered.
Surprisingly modern writing, 11 Jul 2007
I can well understand how controversial this novel was when it was first published. Overall it is a vicious portrayal of small town France. Most of the characters are revealed to be self-seeking and vain. At the heart of the story is Emma Bovary - and Flaubert is, I feel, ambivalent in his attitude to her. He sometimes describes her very favourably and at others as selfish hard-hearted. And we as readers share this ambivalence - is she a cruel temptress who cares little for her own child or is she a victim of the social mores and unable to act independently? Certainly the book highlights how women of the time could only find happiness and fulfilment through a male partner.
The ending is prolonged and horrific. Was Flaubert hoping to attract our sympathy for the hapless Emma or was he ensuring that she was suitably punished for her infidelities?
The writing is splendid - surprisingly modern and beautifully descriptive. I am sorry I let this book sit unread on my bookshelf for so long?
Yeah but No but Yeah but..., 11 Jul 2007
I've always maintained that one shouldn't review a book they've studied there are many outside influences bearing down on your reading of the text: enjoyment of class, attitude towards school/teacher, and not least what you're being TOLD to think by teachers, notes and so on. Nevertheless I thought I'd just comment briefly here to clarify the last reviewer's point.
It is my opinion that although Emma is the original footballer's wife (or at least wannabe since by no stretch of the imagination could one ever equate Charles with a Beckham) Madame Bovary is NOT the original trashy novel.
It is no secret that Flaubert was aware of "betise". He thought people were stupid, their words worthless, their feelings fickle and their actions silly to the point of danger (Yes says the pharmacist let's see if we can't cure this man's club foot...). What is unclear is whether the reader, especially the reader who sees this, is included in the generalisation or even whether Flaubert considered himself to be guilty of "betise". And if not why not? This complex thematic point, as well as Flaubert undeniable mastery of language (particularly his pitiless satire of cliche), drags MB from the pastel pink dustcover of (help me with some names here) the average chick lit and into the gentlemanly(/womanly) company of the classics.
This was clearly understood by the previous reviewer but may not be understood clearly, if you understand what I clearly mean?
Also enough with giving Emma all the gip, Homais was a fool (one of a sea of fools) too. If she is Coleen McLoughlin then Homais is who? Jeremy Clarkson? Someone who claims they know a lot, all, the best but really just believes what they read in the papers. Oh wait that's Bono.
The original trashy novel!!, 14 Apr 2006
It is amazing that this book was written by a man because it appeals so well to the woman's senses. It appears a universial fact that women love Holby city and trashy soaps, well this novel is the two genres combined into one. Emma Bovary is the ultimate footballer's wife, spending lashiously and flirting seductively. With Flaubert's amazingly presise language this book is as enjoyable as devouring a whole chocolate cake without the calories!
Genius, 28 May 2007
I have read this in the original French and in translation and it's quite a different experience. However it is a very good translation and a must read novel.
A thoroughly enjoyed read.., 08 Jun 2006
I throughly enjoyed this work which I found both thought provoking and highly entertaining.
It quickly dawned on me that this was no ordinary 'intelligent woman struggling against bigoted times' novel but one that went much deeper than conventional works. I loved the fact that Emma far from being an ideolised good natured heroine was in fact a selfish, sensual and self-centred women with destructive tendencies. It made her much easier to relate to! Despite the fact that she really is a very unpleasant character there was something about her that I found really appealing. Perhaps it was the way that she increasingly gave into her every desire and expressed the disatisfaction that we all often feel with life but fail to show.
Emma seemed to me so very real with her constant search throughout the novel for an elusive ideal of happiness. One she trys to find in her quest for material goods, her love affairs and her brief religious devotion. Many of her passions are shown to be unltimately shallow and without any real substance - in particular her supposed religious extremisim which is quickly forgotten upon meeting with Leon again - her second lover. I found this portrayal to be an honest and reflective account of her search for happiness and her inability to find happiness in any of the aspects of her life.
I felt very strongly that one of the novel's great strengths was the way the character traits of all the other characters contrast with the heroine. From the wonderful portrayl of the arrogant, boastful Homais who's pompus unbearable arrogance and complete lack of self-awareness highlight the frustrations of Emma's life, to Charles her devoted, kind and good husband who is utterly unsuited to Emma and who by being her complete opposite highlights the destrution of Emma's nature.
There are no hero's in the book and I found that its honest portrayal of the frustrations and passions of life just as relevant today as 150 years ago.
If you're a man thinking of getting married....., 20 Nov 2005
... read this first. "Madame Bovary" may have scandalised French society in the 19th Century with its account of the married life of serial adulterer Emma Bovary, but it is tame by today's standards and now lacks any kind of shock appeal . Emma comes across as a Princess Diana type figure ; a glamourous, flirty hedonist with a fondness for spending large sums of money on trendy clothes and bored with the mundane responsibilities of conservative bourgeois life. However her husband ,Charles, is unlike Princess Diana's Charles; he is totally devoted to Emma ,attentive and indulgent and unsuspectful of any marital infidelity on her part. In fact towards the end of the book it is hard to believe that he still hasn't cottoned on to his wife's fairly blatant Ugandan activites. However apart from the selfish and callous deceptions on her husband by Madame Bovary, there isn't a lot of substance to the novel. Most of the supporting characters are one-dimensional creations and are not particularly sympathetic while the writing style is often ponderous ,verging on the turgid. There are certainly a lot more Madame Bovary's around today than there was in Flaubert's time ; you could almost say that the majority of women today possess her characteristics and morals. This novel highlights the downside of marriage ; the tragedy and heartache that occurs when one or other spouse succumbs to temptation and corruption and the subsequent deceptions that arise from that. Reading about Mr Bovary's sufferings in this novel would be enough to make any young man think twice about marrying a woman.
In Praise of a Great Novel, 28 Apr 2005
Anyone who feels compelled to label this novel as boring, trashy, romantic etc. has failed to comprehend the subtleties of this fine novel. It is actually an anti-romance, offering a tragic portrayl of a doomed love affair. In fact, it subverts all of the usual rules of the romance narrative, and in doing so provides a novel of huge significance and cultural importance. As readers we are invited to share in Flaubert's highly perceptive (and at the time, hugely original) account of the human condition. We are not supposed to judge and damn Emma as selfish, irrational, immoral etc., rather her character articulates the great complexity of the human experience. The novel is unique in dealing sensitively with human emotion without resorting to romantic cliches. Emma Bovary is so significant a text in pushing the boundaries of "classic" literature, and has been central to so much critical debate that it is astonishing that anyone could find it boring. I guess some people might be disappointed that the novel isn't as sexually explicit as they might have anticipated, and lacks an ending that matches the romantic ideal.
in defence of madame bovary..., 25 Feb 2005
I was somewhat surprised upon reading the mostly negative reviews for this book. I recently borrowed it from a friend and wanted to purchase my own copy because I enjoyed the book so much. The character of Emma is incredibly well drawn and very easy to emphasise with. The reader can judge her behaviour to be wrong on occasion but the reader can also see why she is behaving in such a way. The prose is sharp and clear and repeatedly manages to boil seemingly complicated ideas down into single sentences. The description at the beginning sets up the story, and I would certainly not dismiss this book as just another romance novel. There is a lot of food for thought within the book and upon reading it was evident to me why it is so well known. I would recommend it highly and encourage people not to be put off by others describing it as boring. In my opinion it is far from it.
|
|
 |
 |
|
 |
 |
|
|
Customer Reviews
Which translation?, 28 Apr 2008
It's pretty much all been said and I gladly add my voice to the chorus of praise but I write to suggest reading the original translation by Eleanor Marx Aveling (daughter of Karl Marx); the more florid victorian prose is apposite for the era and truly spellbinding. Fabulous, 12 Dec 2005
I have just finished reading Madame Bovary for the first time. I write this with the ripples and textures of the novel fresh in my mind. And what textures! It is not a particularly considered evaluation then, nor is it a 'literary' perspective, simply the intial reactions of one very ordinary reader. Perhaps some will find it helpful. I won't detail the plot here, other reviewers have already done so elsewhere. At the most basic level the book relates a simple, almost archetypal tragedy. To briefly outline the plot is to recite a familiar morality tale. Flaubert's brilliance is to subvert the form, subtly but to such a degree, that the morality ebbs away and is replaced by something far more sinister, and far more interesting: humanity. Naturally, the book's power to shock and scandalize has diminished considerably in the century and a half since it was published, but presumably few readers are interested only in what is currently 'groundbreaking'. The writing is sublime. It must be magical in the original French but alas, my poverty of intellect prevents me from sampling its delights. I have read Mauldoon's English translation and it is gorgeous. Apparently Flaubert did not consider himself the most naturally gifted of writers and spent a huge amount of time and precision over his style. Some passages, presumably as a consequence of this, feel a trifle over-delicate. Some readers might even go so far as to say dull. I wouldn't, but there are certainly moments when Flaubert's passion for what he is writing does appear to flag somewhat. These are small criticisms. The reward for his effort is in the abundance of superbly crafted metaphors, the mouth watering imagery, the hilarious characterization...I would not leave it there but I fear continuing such a list might drive me back into the novel's pages and this review would never be finished! The genius of Flaubert's narrative voice has been noted by other readers here. It is this, principally, that undermines the notion of 'proper morals' that might otherwise inflitrate the novel. It is this that saves Emma the ignominy of becoming just another symbol of woman's capricious follies. It is this that, conversely, fashions of the novel's heroine something of a proto-feminist icon. To suggest that the book lacks sympathetic characters is ludicrous. Emma Bovary is one of the greatest heroines I have come across and I defy anyone who has ever been guilty of a romantic heart not to identify with her. Her husband Charles seems pathetic and weak, perhaps, but he will move every reader to tender pity. In a great many respects, the irony and detachment of Flaubert's voice gives Madame Bovary a special resonance for modern society. And for those unconvinced, how about a fleeting moment of Flaubert's own splendid romanticism at work, refracted through the caddish Rodolphe: 'and human language is like a cracked kettledrum on which we beat out tunes for bears to dance to, when what we long to do is make music that will move the stars to pity.' You made music Gustave, you most certainly did. I recommend this book. I hope new readers enjoy it even more than I did.
Dated Period Piece or Classic Tragedy?, 20 May 2004
Depending on your perspective, this book is hopelessly dated and has little relevance to today, is an important step forward in the French novel, or is a classic depiction of tragedy in the Greek tradition. You should decide which perspective is most meaningful to you in determining whether you should read the book or not. The story of the younger Madame Bovary (her mother-in-law is the other) is presented in the context of people whose illusions exceed their reality. Eventually, reality catches up with them. In the case of Emma Bovary, these illusions are mostly tied up in the notion that romantic relationships will make life wonderful and that love conquers all. She meets a young doctor of limited potential and marries with little thought. Soon, she finds him unbearable. The only time she is happy is when the two attend a ball at a chateaux put on by some of the nobility (the beautiful people of that time). She has a crisis of spirit and becomes depressed. To help, he moves to another town where life may be better for her. She has a daughter, but takes no interest in her. Other men attract her, and she falls for each one who pays attention to her in a romantic style. Clearly, she is in love with romance. Adultery is not rewarded, and she has a breakdown when one lover leaves her. Recovering, she takes on a younger lover she can dominate. This, too, works badly and she becomes reckless in her pursuit of pleasure. In the process, she takes to being reckless in other ways and brings financial ruin to herself and her family. The book ends in tragedy. Here is the case for this being dated and irrelevant for today. A modern woman would usually not be trapped in such a way. She would separate from or divorce the husband she grew to detest, and make a new life. She would be able to earn a decent living, and would not be discouraged from raising a child alone. So the story would probably not happen now. In addition, the psychological aspects of her dilemma would be portrayed in terms of an inner struggle reflecting our knowledge today of psychology, rather than as a visual struggle followed mostly by a camera lens in this novel. The third difference is that the shallow stultifying people exalted by the society would be of little interest today. You find few novels about boring people in small towns in rural areas. The case for the book as important in French literature is varied. The writing is very fine, and will continue to attract those who love the French language forever. This is a rare novel for its day in that it focused on a heroine who was neither noble by class nor noble in spirit. The book clearly makes more of an exploration into psychology than all but a few earlier French novels. The story itself was a shocking one in its day, for its focus on immoral behavior and the author's failure to overtly condemn that behavior. Emma pays the price, as Hollywood would require, but there is no sermonizing against her. So this book is a breakthrough in the modern novel in its shift in focus and tone to a personal pedestrian level. From a third perspective, this book is a modern update of the classic Green tragedy in which all-too human characters struggle against a remorseless fate and are destroyed in the process. But we see their humanity and are moved by it. Emma's character is a hopeless romantic is established early. To be a hopeless romantic in a world where no one else she meets is condemns her to disappointment. She also seems to have some form of mental illness that makes it hard for her to deal with setbacks. But her optimism that somehow things will work out makes her appealing to us, and makes us wish for her success. When she does not succeed, we grieve with her family. Flaubert makes many references to fate in the novel, so it seems likely that this reading was intended. My own view is that the modern reader who is not a scholar of French literature can only enjoy this book from the third perspective. If you do, there are many subtle ironies relative to the times and places in the novel that you will appreciate, as well. The ultimate ascendence of the careful, unimaginative pharmacist provides many of these. The ultimate fate of Madame Bovary's daughter, Berthe, is another. Be sure to look for these ironies among the details of these prosaic lives. The book positively teems with them. If you are interested in perspectives two or three, I suggest you read and savor this fine classic. If you want something that keeps pace with modern times, manners, mores and knowledge, avoid this book! If you do decide to read Madame Bovary, after you are done be sure to consider in what elements of your life you are filled with illusions that do not correspond to reality. We all have vague hopes that "when" we have "it" (whatever "it" is), life will be perfect. These illusions are often doomed to be shattered. Let your joy come from the seeking of worthy goals, instead! What worthy goals speak deeply into your heart and mind? In this way, you can overcome the misconceptions that stall your personal progress.
The Hope Diamond of Novels, 30 Nov 2002
Making a statement like Madame Bovary is the "greatest" novel ever written would be superfluous. It could be argued that it is the most perfectly written novel in the history of letters and that in creating it, Flaubert mastered the genre. What can't be argued is that it is one of the most influential novels ever written. It changed the face of literature as no other novel has, and has been appreciated and acknowledged by virtually every important novelist who was either Flaubert's contemporary or who came after him. It's interesting to see the range in opinion that still surrounds this novel. Some of the Readers here at Amazon are morally affronted by the novel's central character, viewing her as something sinister and "unlikeable," and panning the novel for this reason. Such a reaction recalls the negative reviews Bovary engendered soon after its initial publication. It was attacked by many of the authorities of French literature at the time for being ugly and perverse, and for the impression that the novel presented no properly moral frame. These readers didn't "like" Emma much either, and they took their dislike out on her creator. But this is one of the factors making Madame Bovary "modern". One of the hallmarks of modern novels is that they often portray unsympathetic characters, and Emma certainly falls into this category. How can we as readers "like" a woman who elbows her toddler daughter away from her so forcefully that the child "fell against the chest of drawers, and cut her cheek on the brass curtain-holder." After this pernicious behavior, Emma has a few brief moments of self-castigation and maybe even remorse, but very soon is struck by "what an ugly child" Berthe is. Emma's self-centeredness borders on solipsism. For readers looking for maternal instincts in their female characters or for a depiction of a devoted wife, they had better turn to Pearl S. Buck and The Good Earth, perhaps, rather than to Flaubert. Much has been made of Flaubert's attempts to remove himself from the narrative, that he was searching for some sort of ultimate objectivity. His narrative technique is much more complex than that, however. It is his employment of a shifting narrative, sometimes objective, sometimes subjective, that again is an indicator of the novel's modernity. At times the narrator is merely reporting events or is involved in providing descriptive details. Yet often the authorial voice makes rather plain how the reader is to look at Emma and her plebeian persona. When she finally succumbs to Rodolphe and thinks she is truly in love, Flaubert becomes downright cynical: " 'I've a lover, a lover,' she said to herself again and again, revelling in the thought as if she had attained a second puberty. At last she would know the delights of love, the feverish joys of which she had despaired. She was entering a marvelous world where all was passion, ecstasy, delirium." Emma is a neurasthenic, in the modern sense, but in the 19th century she would have been said to suffer from hysteria, a mental condition diagnosed primarily in women. When her lovers leave her, she has what amounts to nervous breakdowns. After Rodolphe leaves her she makes herself so sick that she comes near death. Her imagination is much too powerful and too impressionable for her own good. This is part of the reason for Flaubert's oft-repeated quote, "Bovary, c'est moi." Flaubert was a neurasthenic as well and could easily work himself into a swoon as a result of his imaginative flights. There is even conjecture that he may have been, like Dostoevsky, an epileptic, and it is further intimated that this disorder was brought on by nerves, though this may be dubious, medically speaking. Madame Bovary is not flawless, but it comes awfully close. It is one of the great controlled experiments in the fiction of any era. It even anticipates cinematic technique in many instances, but particularly in the scene at the Agricultural Fair. Note how Flaubert juxtaposes the utterly mundane activities and speeches occurring in the town square with Rodolphe's equally inane seduction of Emma in the empty Council Chamber above the square: "He took her hand and she did not withdraw it." "'General Prize!' cried the Chairman.'" "'Just now, for instance, when I came to call on you...'" "Monsieur Bizet of Quincampoix." "'...how could I know that I should escort you here?'" "Seventy francs!" "'And I've stayed with you, because I couldn't tear myself away, though I've tried a hundred times.'" "Manure!" This is representative Flaubert. With a few deft strokes, he lays the whole absurdity of both the seduction and the provincial's activities bare. If you have read this book previously and have come away feeling demoralized and even angered, please try reading it again, this time concentrating on the richness of its metaphors, Flaubert's mastery of foreshadowing, symbolism and description. Maybe you will come away with your viewpoint changed. For those who have not yet read this classic of classics, I know that if your mind remains open, you will come away with an appreciation for this master-novelist and for this monumental work.
must read - in French, 28 Nov 2000
I re-read Madame Bovary about once every eighteen months - I read it in French because, in the original (possibly along with Anna Karenina, which I love in English but which I have tried but repeatedly failed at reading in Russian), it is undoubtedly the most insightful and beautifully written novel of the 19th century -- in the original the overall phrasing and the use of individual words is jewel-like & exquisite ("lapidaire" as a French librarian friend once put it). I have no idea of how it reads in English, but if you can't read it in French, it's probably worth a try in English for the content alone.
A Masterpiece, 11 Aug 2008
This book is probably a masterpiece. One woman's desperate quest for freedom, and the fatal futility of it as she ventures in a wrong direction. It's a tragedy of the human race: too great to live by rules, too small to be free. Overgrown for crude conventions, dwarfed by the challenges when you break them.
Madame Bovary can't bear her mediocre existence. She loathes her role of the wife of a village doctor; she has no regard for her womanly duties; she cares little about public opinion. She breaks free from it all, and how? In the most conventional way: she takes lovers. Her affairs bring her no love and only fleeting moments of satisfaction. She eventually incurs debts and poisons herself on the day bailiffs raid her house, unable to take the shame.
Could she be blamed for this amateur attempt to make some sense of her life? What other avenues could she explore? There hardly were any opportunities open to women those days to establish themselves professionally. She certainly lacked guidance to become a scholar (she did try to read philosophers, but it didn't take off). She also lacked imagination to make something special of her life, and she didn't find any worthy cause.
She was a product of her class, her upbringing and her society, who dared to question its norms. She thought she was breaking free from those norms, but in reality she was reinforcing them. Norms are not imposed externally. They are within you. They are the building material of your psychic, they guide your actions, and this is the tragedy. But it was still a courageous quest.
The author deserves admiration for being so non-judgemental in this sensitive situation. A woman who cheats on her devoted husband, meanwhile squandering his wealth. She, who selfishly drives her child to the life of an orphan and a pauper. But you close the book feeling only sympathy and sadness at the ways of the world. There's not a trace of moralising here, just a human story.
This book is not an entertainment, not a recreational read. At times the prose becomes too heavy, too crowded. It appears to be in want of finer editing. Do read it if you're prone to think. Don't read it if you want to kill your time.
Beautiful, 13 Mar 2008
How does a man write as though he were a woman?
This was well written, knuckle bighting beautiful stuff.
I read a little of how this book has been recieved before I opened the book. I laughed at all the people who claimed that they were Madame Bovary. But to my dismay I too am her! This book has taught me so much about myself.
I find it very hard to get emotionally involved in a book written by a man I just don't feel that they ever understand the mind of a woman but Mr Flaubert sure does.
This book is highly reccomended by my good self. The advice I give you is to put a weekend aside and read this in one huge chunk, it's much nicer that way. I have a memory now of an amazing weekend of self discovery and some of the finest fiction I have ever encountered.
Surprisingly modern writing, 11 Jul 2007
I can well understand how controversial this novel was when it was first published. Overall it is a vicious portrayal of small town France. Most of the characters are revealed to be self-seeking and vain. At the heart of the story is Emma Bovary - and Flaubert is, I feel, ambivalent in his attitude to her. He sometimes describes her very favourably and at others as selfish hard-hearted. And we as readers share this ambivalence - is she a cruel temptress who cares little for her own child or is she a victim of the social mores and unable to act independently? Certainly the book highlights how women of the time could only find happiness and fulfilment through a male partner.
The ending is prolonged and horrific. Was Flaubert hoping to attract our sympathy for the hapless Emma or was he ensuring that she was suitably punished for her infidelities?
The writing is splendid - surprisingly modern and beautifully descriptive. I am sorry I let this book sit unread on my bookshelf for so long?
Yeah but No but Yeah but..., 11 Jul 2007
I've always maintained that one shouldn't review a book they've studied there are many outside influences bearing down on your reading of the text: enjoyment of class, attitude towards school/teacher, and not least what you're being TOLD to think by teachers, notes and so on. Nevertheless I thought I'd just comment briefly here to clarify the last reviewer's point.
It is my opinion that although Emma is the original footballer's wife (or at least wannabe since by no stretch of the imagination could one ever equate Charles with a Beckham) Madame Bovary is NOT the original trashy novel.
It is no secret that Flaubert was aware of "betise". He thought people were stupid, their words worthless, their feelings fickle and their actions silly to the point of danger (Yes says the pharmacist let's see if we can't cure this man's club foot...). What is unclear is whether the reader, especially the reader who sees this, is included in the generalisation or even whether Flaubert considered himself to be guilty of "betise". And if not why not? This complex thematic point, as well as Flaubert undeniable mastery of language (particularly his pitiless satire of cliche), drags MB from the pastel pink dustcover of (help me with some names here) the average chick lit and into the gentlemanly(/womanly) company of the classics.
This was clearly understood by the previous reviewer but may not be understood clearly, if you understand what I clearly mean?
Also enough with giving Emma all the gip, Homais was a fool (one of a sea of fools) too. If she is Coleen McLoughlin then Homais is who? Jeremy Clarkson? Someone who claims they know a lot, all, the best but really just believes what they read in the papers. Oh wait that's Bono.
The original trashy novel!!, 14 Apr 2006
It is amazing that this book was written by a man because it appeals so well to the woman's senses. It appears a universial fact that women love Holby city and trashy soaps, well this novel is the two genres combined into one. Emma Bovary is the ultimate footballer's wife, spending lashiously and flirting seductively. With Flaubert's amazingly presise language this book is as enjoyable as devouring a whole chocolate cake without the calories!
Genius, 28 May 2007
I have read this in the original French and in translation and it's quite a different experience. However it is a very good translation and a must read novel.
A thoroughly enjoyed read.., 08 Jun 2006
I throughly enjoyed this work which I found both thought provoking and highly entertaining.
It quickly dawned on me that this was no ordinary 'intelligent woman struggling against bigoted times' novel but one that went much deeper than conventional works. I loved the fact that Emma far from being an ideolised good natured heroine was in fact a selfish, sensual and self-centred women with destructive tendencies. It made her much easier to relate to! Despite the fact that she really is a very unpleasant character there was something about her that I found really appealing. Perhaps it was the way that she increasingly gave into her every desire and expressed the disatisfaction that we all often feel with life but fail to show.
Emma seemed to me so very real with her constant search throughout the novel for an elusive ideal of happiness. One she trys to find in her quest for material goods, her love affairs and her brief religious devotion. Many of her passions are shown to be unltimately shallow and without any real substance - in particular her supposed religious extremisim which is quickly forgotten upon meeting with Leon again - her second lover. I found this portrayal to be an honest and reflective account of her search for happiness and her inability to find happiness in any of the aspects of her life.
I felt very strongly that one of the novel's great strengths was the way the character traits of all the other characters contrast with the heroine. From the wonderful portrayl of the arrogant, boastful Homais who's pompus unbearable arrogance and complete lack of self-awareness highlight the frustrations of Emma's life, to Charles her devoted, kind and good husband who is utterly unsuited to Emma and who by being her complete opposite highlights the destrution of Emma's nature.
There are no hero's in the book and I found that its honest portrayal of the frustrations and passions of life just as relevant today as 150 years ago.
If you're a man thinking of getting married....., 20 Nov 2005
... read this first. "Madame Bovary" may have scandalised French society in the 19th Century with its account of the married life of serial adulterer Emma Bovary, but it is tame by today's standards and now lacks any kind of shock appeal . Emma comes across as a Princess Diana type figure ; a glamourous, flirty hedonist with a fondness for spending large sums of money on trendy clothes and bored with the mundane responsibilities of conservative bourgeois life. However her husband ,Charles, is unlike Princess Diana's Charles; he is totally devoted to Emma ,attentive and indulgent and unsuspectful of any marital infidelity on her part. In fact towards the end of the book it is hard to believe that he still hasn't cottoned on to his wife's fairly blatant Ugandan activites. However apart from the selfish and callous deceptions on her husband by Madame Bovary, there isn't a lot of substance to the novel. Most of the supporting characters are one-dimensional creations and are not particularly sympathetic while the writing style is often ponderous ,verging on the turgid. There are certainly a lot more Madame Bovary's around today than there was in Flaubert's time ; you could almost say that the majority of women today possess her characteristics and morals. This novel highlights the downside of marriage ; the tragedy and heartache that occurs when one or other spouse succumbs to temptation and corruption and the subsequent deceptions that arise from that. Reading about Mr Bovary's sufferings in this novel would be enough to make any young man think twice about marrying a woman.
In Praise of a Great Novel, 28 Apr 2005
Anyone who feels compelled to label this novel as boring, trashy, romantic etc. has failed to comprehend the subtleties of this fine novel. It is actually an anti-romance, offering a tragic portrayl of a doomed love affair. In fact, it subverts all of the usual rules of the romance narrative, and in doing so provides a novel of huge significance and cultural importance. As readers we are invited to share in Flaubert's highly perceptive (and at the time, hugely original) account of the human condition. We are not supposed to judge and damn Emma as selfish, irrational, immoral etc., rather her character articulates the great complexity of the human experience. The novel is unique in dealing sensitively with human emotion without resorting to romantic cliches. Emma Bovary is so significant a text in pushing the boundaries of "classic" literature, and has been central to so much critical debate that it is astonishing that anyone could find it boring. I guess some people might be disappointed that the novel isn't as sexually explicit as they might have anticipated, and lacks an ending that matches the romantic ideal.
in defence of madame bovary..., 25 Feb 2005
I was somewhat surprised upon reading the mostly negative reviews for this book. I recently borrowed it from a friend and wanted to purchase my own copy because I enjoyed the book so much. The character of Emma is incredibly well drawn and very easy to emphasise with. The reader can judge her behaviour to be wrong on occasion but the reader can also see why she is behaving in such a way. The prose is sharp and clear and repeatedly manages to boil seemingly complicated ideas down into single sentences. The description at the beginning sets up the story, and I would certainly not dismiss this book as just another romance novel. There is a lot of food for thought within the book and upon reading it was evident to me why it is so well known. I would recommend it highly and encourage people not to be put off by others describing it as boring. In my opinion it is far from it.
Dated Period Piece or Classic Tragedy?, 19 May 2004
Depending on your perspective, this book is hopelessly dated and has little relevance to today, is an important step forward in the French novel, or is a classic depiction of tragedy in the Greek tradition. You should decide which perspective is most meaningful to you in determining whether you should read the book or not. The story of the younger Madame Bovary (her mother-in-law is the other) is presented in the context of people whose illusions exceed their reality. Eventually, reality catches up with them. In the case of Emma Bovary, these illusions are mostly tied up in the notion that romantic relationships will make life wonderful and that love conquers all. She meets a young doctor of limited potential and marries with little thought. Soon, she finds him unbearable. The only time she is happy is when the two attend a ball at a chateaux put on by some of the nobility (the beautiful people of that time). She has a crisis of spirit and becomes depressed. To help, he moves to another town where life may be better for her. She has a daughter, but takes no interest in her. Other men attract her, and she falls for each one who pays attention to her in a romantic style. Clearly, she is in love with romance. Adultery is not rewarded, and she has a breakdown when one lover leaves her. Recovering, she takes on a younger lover she can dominate. This, too, works badly and she becomes reckless in her pursuit of pleasure. In the process, she takes to being reckless in other ways and brings financial ruin to herself and her family. The book ends in tragedy. Here is the case for this being dated and irrelevant for today. A modern woman would usually not be trapped in such a way. She would separate from or divorce the husband she grew to detest, and make a new life. She would be able to earn a decent living, and would not be discouraged from raising a child alone. So the story would probably not happen now. In addition, the psychological aspects of her dilemma would be portrayed in terms of an inner struggle reflecting our knowledge today of psychology, rather than as a visual struggle followed mostly by a camera lens in this novel. The third difference is that the shallow stultifying people exalted by the society would be of little interest today. You find few novels about boring people in small towns in rural areas. The case for the book as important in French literature is varied. The writing is very fine, and will continue to attract those who love the French language forever. This is a rare novel for its day in that it focused on a heroine who was neither noble by class nor noble in spirit. The book clearly makes more of an exploration into psychology than all but a few earlier French novels. The story itself was a shocking one in its day, for its focus on immoral behavior and the author's failure to overtly condemn that behavior. Emma pays the price, as Hollywood would require, but there is no sermonizing against her. So this book is a breakthrough in the modern novel in its shift in focus and tone to a personal pedestrian level. From a third perspective, this book is a modern update of the classic Green tragedy in which all-too human characters struggle against a remorseless fate and are destroyed in the process. But we see their humanity and are moved by it. Emma's character is a hopeless romantic is established early. To be a hopeless romantic in a world where no one else she meets is condemns her to disappointment. She also seems to have some form of mental illness that makes it hard for her to deal with setbacks. But her optimism that somehow things will work out makes her appealing to us, and makes us wish for her success. When she does not succeed, we grieve with her family. Flaubert makes many references to fate in the novel, so it seems likely that this reading was intended. My own view is that the modern reader who is not a scholar of French literature can only enjoy this book from the third perspective. If you do, there are many subtle ironies relative to the times and places in the novel that you will appreciate, as well. The ultimate ascendence of the careful, unimaginative pharmacist provides many of these. The ultimate fate of Madame Bovary's daughter, Berthe, is another. Be sure to look for these ironies among the details of these prosaic lives. The book positively teems with them. If you are interested in perspectives two or three, I suggest you read and savor this fine classic. If you want something that keeps pace with modern times, manners, mores and knowledge, avoid this book! If you do decide to read Madame Bovary, after you are done be sure to consider in what elements of your life you are filled with illusions that do not correspond to reality. We all have vague hopes that "when" we have "it" (whatever "it" is), life will be perfect. These illusions are often doomed to be shattered. Let your joy come from the seeking of worthy goals, instead! What worthy goals speak deeply into your heart and mind? In this way, you can overcome the misconceptions that stall your personal progress.
Flaubert at His Best, 24 Jul 2003
To real Flaubertians, this novel ranks slightly above Madame Bovary. It's the true apogee of French and arguably, World Lit, at least so far as the novel is concerned. It's Flaubert's microcosmic/macrocosmic masterpiece. In some ways, it's Flaubert's answer to Stendhal, given the fact it's a roman à clef, similar in scope and theme to Le Rouge et Noir and La Chartreuse de Parme. It's also a Bildungsroman, in the same Stendhalian, Goethian tradition. The young Frederic experiences love and warfare in much the same way as the young Julien Sorel does in Le Rouge. Readers will also be reminded of Marius in Hugo's Les Miserables (both authors use Paris revolts as central incidents). Both authors also witnessed the 1848 February uprising personally. Hugo, as a rather passionate defender of the Republic, incorporates his experience in describing an earlier, similar revolt in 1832. Flaubert as a dispassionate, even slightly amused, observer, describes the 1848 downfall of the monarchy from the point of view of his young protagonist. The manner in which the two authors incorporate the incidents of the revolution reflects on their personal styles and sensibilities (Hugo adhering to his romantic idealism, ready to mount the barricades - Flaubert, the detached, acerbic, silent witness, standing aside making mental notes). Lovers of literature can appreciate the masterful manner in which both geniuses weave historical incidents within the threads of their narratives. Lovers of irony will most likely prefer Flaubert's treatment. Flaubert was constantly striving for objectivity, and Sentimental Education is his most completely realized creation in that regard. It's one of the least heavy handed exercises in creative writing that any author has ever produced. The master's prose is faultless, brilliant, refined to its essence in every turn of phrase. All superfluity of expression has been discarded. The reader is left with a highly faceted, exquisite sapphire of a work. Lovers of literature from James to Gide to the present day have been overawed by its brilliance. BEK
An education indeed, 25 Apr 2000
Good stuff Flaubert, well exceptional really. Poetic meanderings and vivid focus to detail capturing the essence of the time allow this novel to transcend untouched in a certain league of its own. The characters Senecal, Deslauriers, Regimbart, Pellerin and of course Frederic and his supposed salvation shall remain an indelible memory like the novel itself as unique as a treasured fingerprint. A dark penetrating mist covers the ubiquitous shimmering light that shall remain an education to the end.
Give me more of that Sentimental learning, 08 May 1998
I agree with a reviewer before me that this masterpiece is overshadowed by Bovary and, for the life of me, I can't understand why. The main character is better, Emma Bovary's complaints do little to outshine Frederic Moreau's idle lifestyle. It's wonderful--the language, the descriptions and, most of all, the way in which Flaubert can make the reader see how utterly wretched the "upper class" lifestyle is. Excellent, from beginning to end.
A Masterpiece, 22 Apr 1998
"The Sentimental Education" is an absolutely brilliant novel. That Flaubert's most famous and most highly regarded novel is "Madame Bovary" is astounding to me. That novel has many failings, whereas "Education" has none. The writing is the best you'll ever read, the story is touching and deep and rich, the charcters wonderfully drawn. And the last paragraph in the novel is both hilarious and endearing, and makes it a novel that is brilliant to the very last word. I can not recommend this novel highly enough. It is somewhat of an overlooked masterpiece (overshadowed by the lesser "Bovary"). One critic said that the reason "Forrest Gump" (the movie version) did so well was that "it dealt wonderfully with unrequited love, something we can all relate to." Well, "Education" is about unrequited love, and it deals with it with 100 times the power that "Forrest Gump" did. The novel also includes a revolution and the Parisian social world. "THE SENTIMENTAL EDUCATION" HAS EVERYTHING!!! When Woody Allen listed the "things that make me happy to live," one of the things he listed was "`The Sentimental Education' by Gustave Flaubert."
|
|
 |
 |
|
|
Product Description
Flaubert's "Madame Bovary" scandalised French bourgeois society of the time with its shocking depiction of an adulteress, Emma Bovary, and her lascivious liaisons. The 19th-century press denounced both the book and its author as corrupting influences. History has exonerated Flaubert and exposed the hypocrisy of a society that would deny the existence of such women. Emma Bovary, a young woman, newly married to a provincial doctor, is dazzled when she attends her first ball, attended by high aristocracy. With the culmination of her romantic ideals realised, her head is so fill | | |